聽BBC學(xué)雅思 | 安徒生童話

　　英國廣播公司(英文簡(jiǎn)稱：BBC, 英文名稱;British Broadcasting Corporation)成立于1922年，總部位于英國倫敦，前身為British Broadcasting Company，是英國最大的新聞廣播機(jī)構(gòu)，也是世界最大的新聞廣播機(jī)構(gòu)之一。同時(shí)也是備受雅思考生追捧以及教師推薦的練聽力神器，接下來我們就來看看這里面到底有什么寶藏。

　　我們需要關(guān)注的是去年的這個(gè)時(shí)候一場(chǎng)在韓國如火如荼上演的芭蕾舞劇。這場(chǎng)表演匯聚了全球眾多知名的舞蹈家，星光熠熠，規(guī)格極高。值得一提的是，舞蹈所表現(xiàn)的故事取材于19世紀(jì)丹麥著名的童話大師安徒生所創(chuàng)作的經(jīng)典童話《海的女兒》。一百多年來，安徒生的童話在全球備受推崇，他所創(chuàng)造的一些列經(jīng)典的人物形象影響著全世界一代又一代的少年兒童。那安徒生為什么能有如此雄奇奔放的想象力?他坎坷波折的童年經(jīng)歷又如何左右了他的創(chuàng)作生涯?一生創(chuàng)造了無數(shù)王子與公主童話的藝術(shù)大師，為何卻在現(xiàn)實(shí)生活中無依無靠，最后終生未婚，孤獨(dú)終老?

　　新聞原文

　　?Now Korea's leading ballet dancers have come together to perform the Song of the Mermaid, a fantasy ballet inspired by the timeless fairy tale A Little Mermaid. The production opened Friday evening in western Seoul for a three-day run, choreographed by globally acclaimed dancer and director Kim Sun Hee. The ballet will also be performed in New York City in late October.

　　相關(guān)詞匯

　　1. ballet n. 芭蕾舞

　　2. inspire v. 啟發(fā)，鼓舞

　　3. A Little Mermaid n.小美人魚，安徒生經(jīng)典童話代表作

　　4. production n. (電影，戲劇等)上映，上演，制作

　　5. Seoul n.首爾，韓國首都

　　6. choreograph v. 舞蹈編排

　　7. acclaim v. 稱贊，喝彩

　　安徒生，丹麥著名童話作家。一生寫作大量膾炙人口的童話故事，影響全球無數(shù)青少年。

　　相比與格林童話的直白與溫情，安徒生童話則像一出布景華麗的舞臺(tái)劇，盡管作者本人小心翼翼的處理掉那些殘忍和血腥的細(xì)節(jié)，大量著墨于旖旎的自然風(fēng)光和柔美的語言，但仍然不能掩蓋故事背后令人不忍卒讀的殘酷真相和悲劇內(nèi)核。

　　其中重要的原因是，格林童話大多數(shù)故事是從民間收集整理而來，盡管經(jīng)過格林兄弟潤色，多少還是有些原始，雜亂和未經(jīng)加工的粗糙感。而安徒生的童話悉數(shù)是原創(chuàng)，他一生漂泊，命途多舛，盡訴筆端。童話世界里求之不得的美好，便是安徒生為自己一生所做的注解。

　　從1914年開始，在安徒生的祖國丹麥的首都哥本哈根，一尊美人魚的銅像便孤獨(dú)的坐在礁石上，遙遙守望著大海。人們用這種方式，無聲的紀(jì)念這位孤獨(dú)一生的偉大的童話作家。

　　除了的諸如《賣火柴的小女孩》《海的女兒》《野天鵝》等這些徹頭徹尾的悲劇筆調(diào)之外，安徒生也有一些有節(jié)制的表達(dá)，一些單純又凄美的故事。而這是我最喜歡的。比較有代表性的，推薦一篇名叫《沒有畫的畫冊(cè)》的童話。這里面包含了33篇帶有神秘色彩的小品文，每一篇都短小精致，深刻雋永。這些故事安徒生前后創(chuàng)作了15年，他不僅精心雕琢著文字，甚至親自為故事繪制插畫。

　　丑小鴨的故事就是安徒生本人孤獨(dú)的寫照

　　這33個(gè)故事包含著人世間的心酸苦澀，卻被安徒生以童話的筆觸精美包裹。這種故事嵌套故事的寫法，看似松散，卻是安徒生悲情人生的片段式記錄和升華。安徒生幼年失怙，四處漂泊，終生未婚。他對(duì)感情的理解和體味，比一般人更加純粹。而造成他孤獨(dú)一生主要原因，是童年貧苦的經(jīng)歷以及相貌丑陋帶給他刻骨銘心的自卑，而他把這種濃郁的情愫，代入了他所有的作品，一代天才從此誕生。