第六名Love （Netflix）《愛(ài)情二三事》

Tracking the meandering， fitful progression of a relationship between damaged people is a daring project。 “The Date” — about a terrible one —is arguably the funniest episode of TV so far this year。
　　一段受傷心靈之間的愛(ài)情故事循序漸進(jìn)——電視劇史上的勇敢一步?！都s會(huì)》——講述的是一場(chǎng)糟糕的約會(huì)——可能頗具爭(zhēng)議的成為今年最搞笑的一集。

第五名Lady Dynamite （Netflix）《炸天女郎》

Maria Bamford‘s semiautobiographical comedy isn’t for everyone。 But for anyone who‘s ever felt like a freak， it’s probably the best thing on TV。 And for all the bizarre jokes， its central theme — how to survive adulthood without feeling unbearably lonely — couldn‘t be more relatable。
　　瑪利亞·本德福的半自傳式喜劇并不是人人都愛(ài)，但對(duì)于那些曾經(jīng)覺(jué)得自己是一個(gè)怪人的人們，這劇可能是電視史上的最佳劇集了。劇中所有的無(wú)厘頭笑點(diǎn)都是為了一個(gè)中心主旨——如何在不甘寂寞的同時(shí)、以成年人的身份生存下去——真是在貼切不過(guò)了。